Historia Polskiego Centrum Joomla! sięga początków Mambo w Polsce.

Zanim powstało Polskie Centrum Joomla!

Dzieje polskiej społeczności użytkowników Joomla! zapoczątkowało założenie w 2003 roku witryny Mambo.PL.com przez Tomka Fabiszewskiego [’Bolo’] i Roberta Sarnę [’M6’].

Dwa ośrodki

Na wskutek różnic w poglÄ…dach na koncepcjÄ™ powadzenia witryny miÄ™dzy jej administratorami jeszcze w tym samym roku powstaÅ‚ drugi oÅ›rodek zainicjowany przez Marcina Golemana [’Yama’] i Roberta SarnÄ™ [’M6’] - TINPS, nastawiony na skupianie miÅ‚oÅ›ników Mambo. W 2004 roku do zespoÅ‚u TINPS doÅ‚Ä…czyÅ‚ Stefan Wajda [’Zwiastun’].

TINPS w krótkim czasie skupiÅ‚ okoÅ‚o 10 000 użytkowników i przejÄ…Å‚ inicjatywÄ™.

Pierwszy podręcznik i pełne tłumaczenie Mambo

W sierpniu 2004 Zwiastun udostępnił polskiej społeczności użytkowników pierwszy podręcznik administratora, a niespełna dwa miesiące później spolonizowaną w pełni wersję Mambo 4.5.1a, z polskim interfejsem zaplecza administracyjnego i polskim systemem pomocy.

Odrodzenie Mambo Team PL

W tym samym czasie Marek Dylewicz [’Dylek’] z Piotrem Laskowskim [’Josh’] przejęli pieczę nad Mambo Team PL. W kilka miesięcy z zamierającej witryny uczynili żywy ośrodek, z coraz bogatszą ofertą tłumaczeń rozszerzeń dla Mambo.

Konsolidacja

Wiosną 2005 roku CoreTeam przystąpił do organizacji Zespołu Tłumaczy. Moderator polskiej części forum Mambo, Adam Sobkowicz [’Enjoye’], zgłosił do roli koordynatora Polskiego Zespołu Tłumaczy kandydaturę Zwiastuna.

ProwadzÄ…cy w imieniu CoreTeam uzgodnienia Jean Marie, po rozpoznaniu sytuacji w polskim Å›rodowisku przyspieszyÅ‚ konsolidacjÄ™ zespoÅ‚u, oczekujÄ…c od ’Bolo’, ’Dylka’ i â€™Zwiastuna’ uzgodnienia jego ksztaÅ‚tu i wyboru lidera, co staÅ‚o siÄ™ w koÅ„cu kwietnia 2005 roku.

Koordynatorem zespołu jednomyślnie uczyniono Zwiastuna. Jeszcze w kwietniu przy TINPS powstał polski serwer pomocy. Zespół tłumaczy rozpoczął intensywne prace nad lokalizacją zapowiadanego na jesień 2005 roku Mambo 5.0. Po wakacjach miały nastąpić ostatnie uzgodnienia.

Rozstanie z Mambo

W sierpniu 2005 roku w wyniku swoistego zamachu na wolność Mambo cały zespół projektantów odstąpił od dalszych prac nad jego rozwojem w ramach Fundacji Mambo utworzonej przez firmę Miro, właściciela praw do nazwy projektu. Narodził się Joomla!. Liderzy polskiej społeczności jednomyślnie zdecydowali o stworzeniu Polskiego Centrum Joomla!

Centrum zostaÅ‚o powoÅ‚ane przez 9-osobowy zespół inicjatorów - osób, które stworzyÅ‚y podstawy polskiej spoÅ‚ecznoÅ›ci Joomla! - prowadziÅ‚y witryny i fora popularyzujÄ…ce w Polsce Mambo (TINPS, MamboTeam PL, MamboDemo PL, polskie strefy na forach miÄ™dzynarodowych), udostÄ™pniÅ‚y polskiej spoÅ‚ecznoÅ›ci tÅ‚umaczenia interfejsu Mambo i Joomla! oraz podstawowej dokumentacji.

Inicjatorami Polskiego Centrum Joomla! byli (kolejność alfabetyczna): Maciej Borowik ’Magic’, Marek Dylewicz ’Dylek’, Tomasz Fabiszewski ’Bolo’, Marcin Goleman ’Yama’, Artur Moskała ’Stone’, Piotr Laskowski ’Josh’, Robert Sarna (’M6’), Adam Sobkowicz ’Enjoye’, Stefan Wajda ’Zwiastun’.

1 września 2005, tuż po "oficjalnych narodzinach" Joomla! i rozstrzygnięciu konkursu na nazwę nowego projektu, zarejestrowaliśmy nową domenę - joomla.pl. 26 września światlo dzienne ujrzała witryna www.joomla.pl